Press release: 'Work for Wales' campaign

On Sunday 29th July, Plaid Cymru Youth, the youth and student wing of Plaid Cymru, will launch its ‘Work for Wales’ campaign.

The campaign will draw attention to the dangerous reality that almost a quarter of 16 to 24 year-olds in Wales are unemployed, and to call on the Welsh Government to act now to reverse this worrying statistic which goes against the UK trend. A petition to the National Assembly calling on the Welsh Government to do more to tackle youth unemployment will be launched the same day.

The campaign will be launched at Plaid Cymru’s Summer School which takes place this weekend at the Urdd Camp in Llangrannog.

Plaid Cymru Youth National Chair Cerith Rhys Jones said:

"Because of the Welsh Government’s lack of action and the Westminster coalition government’s destructive policies, thousands and thousands of young people in Wales are without jobs. There is a grave danger that their generation will become a lost generation.

"Unfortunately, the Welsh Government would rather use the Westminster Government’s misguided policies as a means to score political points. The lives and jobs of Wales’s young people are not a political game, so we are calling on the Welsh Government to act urgently to put effective and positive schemes in place in order to create work for Wales."

Plaid Cymru leader Leanne Wood AM added:

"The figures for youth unemployment are shocking and should act as a catalyst for urgent and direct action from the Welsh government. 23.7% of 16 to 24 year-olds in Wales are out of work; this is unacceptable.

"Youth unemployment is crushing too many hopes and dreams - it is already stifling too many communities, many of which are yet to recover from previous recessions. Plaid Cymru Youth are absolutely right to prioritise campaigning for jobs and opposing the scourge of youth unemployment. I therefore fully support the petition launch as part of the 'Work for Wales!' campaign."

- ENDS -

Contact Cerith Rhys Jones (cerithrjones@live.co.uk) for more information.

Plaid gives you the right to use any of our high-resolution pictures at www.flickr.com/plaidcymru for your publication or online use.

Datganiad i'r wasg: Ymgyrch 'Gwaith i Gymru'

Ddydd Sul y 29ain o Orffennaf, bydd Plaid Cymru Ifanc, adain ieuenctid a myfyrwyr Plaid Cymru, yn lansio ymgyrch ‘Gwaith i Gymru.’

Pwrpas yr ymgyrch fydd dwyn sylw at y gwirionedd brawychus bod bron iawn chwarter o Gymry rhwng 16 a 24 oed yn ddi-waith ac i alw Llywodraeth Cymru i’r gâd i weithredu er mwyn atal y sefyllfa ofidus hon sydd yn groes i’r tuedd Prydeinig. Lansir deiseb i’r Cynulliad Cenedlaethol yn galw ar Lywodraeth Cymru i wneud mwy i taclo diweithdra ymysg pobl ifainc ar yr un diwrnod.

Caiff yr ymgyrch ei lansio yn ystod Ysgol Haf flynyddol Plaid Cymru y’i chynhelir y penwythnos hwn yng Ngwersyll yr Urdd, Llangrannog.

Meddai Cerith Rhys Jones, Cadeirydd Cenedlaethol Plaid Cymru Ifanc:

"Oherwydd llwyr ddiogi Llywodraeth Cymru a pholisïau distrywgar y llywodraeth glymbleidiol yn San Steffan, mae yng Nghymru filoedd o bobl ifainc sydd heb waith. Mae perygl mawr mai cenhedlaeth goll fydd eu cenhedlaeth nhw.

"Yn anffodus, mae’n well gan Lywodraeth Cymru ddefnyddio polisïau ffôl Llywodraeth San Steffan fel modd o ennill pwyntiau gwleidyddol. Nid gêm gwleidyddol yw bywydau a swyddi pobl ifainc Cymru, felly rydym yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithredu ar frys i ddodi cynlluniau effeithiol a phositif ar waith er mwyn creu gwaith i Gymru."

Ychwanegodd Leanne Wood AC, Arweinydd Plaid Cymru:

"Mae’r ffigurau ynghylch diweithdra ieuenctid yn ddychrynllyd a dylent weithredu fel catalydd am weithdrediad brys ac uniongyrchol gan Lywodraeth Cymru. Mae 23.7% o bobl rhwng 16 a 24 oed yng Nghymru heb waith; nid yw hwn yn dderbyniol.

"Mae diweithdra ieuenctid yn difetha gormod o obeithion a dyheadau – mae yn barod yn tagu gormod o gymunedau, a nifer o hwythau heb eto ymadfer wedi dirwasgiadau blaenorol. Mae Plaid Cymru Ifanc yn llygad ei lle’n blaenoriaethu ymgyrchu dros swyddi ac yn erbyn diweithdra ieuenctid. Rwyf felly’n llawn gefnogi’r ddeiseb y’i lansir fel ran o ymgyrch 'Gwaith i Gymru!'"

- DIWEDD -

Cysyllter â Cerith Rhys Jones (cerithrjones@live.co.uk) am ragor o wybodaeth.

Mae Plaid Cymru yn rhoi’r hawl i chi ddefnyddio unrhyw rai o’n lluniau ar www.flickr.com/plaidcymru i’w cyhoeddi neu’u defnyddio ar-lein.

Diwrnod Gweithredu | Day of Action

Ddydd Sadwrn 21 Ebrill 2012 - penblwydd Mrs Windsor - fe gynhaliodd Plaid Cymru Ifanc ddiwrnod gweithredu, yn ymgyrchu gydag ymgeisyddion y Blaid yng Nghathays a Phenarth. Cawsom ddiwrnod da o daflenni ac ymgyrchu yn y dau ward, lle mae gan y Blaid chwe ymgeisydd ifanc. Yng Nghathays, mi ein Cadeirydd Cenedlaethol Cerith Rhys Jones yn sefyll wrth ochr ein Is-Gadeirydd Cenedlaethol Emyr Gruffydd, ein Swyddog Cyfathrebiadau Cenedlaethol Glenn Page, ac Andrew Pearc. Ym Mhenarth, mi fydd ein Swyddog Polisi Cenedlaethol Osian Lewis, a'n Cyn-Gadeirydd, sydd bellach yn Llywydd ar Undeb Myfyrwyr Prifysgol Abertawe Luke James, yn ymgyrchu i ennill y ward oddi wrth y Ceidwadwyr. Fe ymunodd arweinydd newydd Plaid Cymru, Leanne Wood AC, gyda ni am sesiwn o daflenni ar brif ffordd siopa Caerdydd, Heol y Frenhines, lle'r oeddem oll yn hapus gyda'r ymateb addawol a gafwyd gan siopwyr Caerdydd.

On Saturday 21 April 2012 - Mrs Windsor's birthday - Plaid Cymru Youth hosted a Day of Action, campaigning with our candidates in Cathays and Penarth. We had a great day leafleting and canvassing in the two wards, in which Plaid will be fielding six young candidates. In Cathays, our National Chair Cerith Rhys Jones will be standing alongside our National VC Emyr Gruffydd, our National Comms Officer Glenn Page, and Andrew Pearce. In Penarth, our National Policy Officer Osian Lewis and former Chair, now President of Swansea SU, Luke James, will be heading up Plaid's campaign against the incumbent Conservatives. The new Leader of Plaid Cymru, Leanne Wood AM, joined us for a leafleting session on Cardiff's main shopping street, Queen Street, and we were all pleased with the positive reaction shown by Cardiff's shoppers. Lluniau / Photos © Kirsten Whitney

The independence mindset

Some people in Plaid Cymru have been calling for a more aggressive stance from our politicians on independence for a long time, most notably an alumnus of this youth wing, Adam Price. It seems that since our sister party's landslide victory last year, that view has been adopted by most in the party, and certainly since the overwhelming endorsement it received in Llandudno last year by the membership, we as a party have been significantly more vocal on the issue.

Although I am certain of my support for an independent Wales, I do not share the view of the majority in our party that we should be moving the independence campaign into top gear just yet. It has been inspirational to witness the SNP's success in Scotland and I believe we have a lot to learn from them, but simply copying and pasting their rhetoric on independence would be a mistake. There are many reasons why Scotland is constitutionally so far ahead of Wales, not least the manner in which it was united with England and its success in preserving a distinct education system, legal jurisdiction and civil society. Wales was not united with England, it was assimilated into England, along with all aspects of civil society. Wales' distinctiveness was almost exclusively cultural for the best part of half a millennium. It is understandable therefore, that civil society in Wales has taken its time to build itself into the intrinsic role within Welsh governance that it now plays.

These differences are such that the SNP have been able to include in their manifestos and indeed, in their programmes of government, a promise to hold a referendum on independence. Only once do I remember any senior figures within Plaid Cymru mentioning such referenda in Wales, and even then it was a promise to hold one after we manage to become the biggest party in the Assembly in two consecutive elections. It begs the question therefore, why are we pushing the independence campaign to the forefront of our message at a time when a Plaid Cymru government would do nothing to deliver on that message?

In my opinion, we need to design that “roadmap” that Elin Jones promised in her leadership campaign. We need to know exactly what we are campaigning for. Simply saying, “We support independence… but not yet” is not good enough. We need to be campaigning for the first step on that road map, something that we could include in our manifesto. In doing that, we would be able to argue effectively, that what we are doing is advancing down a path towards a level of prosperity that would make independence a viable option. If we are going to reach our shared goal of setting our country free from the British puppet strings, we need to make this a priority after the election on May 3rd.

***************************************************

Mae rhai ym Mhlaid Cymru wedi bod yn gofyn am agwedd mwy ymosodol gan ein gwleidyddion ar annibyniaeth ers amser maeth, yn fwy nodweddiadol na phawb yw alumnus o’r mudiad ieuenctid hwn, Adam Price. Mae hi’n ymddangos, ers canlyniad gwefreiddiol ein chwaer-blaid y llynedd, fod y barn hynny wedi’i fabwysiadu gan y rhan fwyaf yn y Blaid, ac yn enwedig ers y cefnogaeth llethol cafwyd yn Llandudno llynedd gan yr aelodaeth, rydym ni fel plaid wedi bod yn llawer mwy lleisiol am y peth.

Er fy mod i’n gadarn fy marn o blaid annibyniaeth, dydw i ddim yn rhannu barn y rhan fwyaf yn y Blaid y dylem rhoi annibyniaeth ar flaen y gad yn ein hymgyrch presennol. Rydym ni gyd wedi ein hysbrydoli gan lwyddiant yr SNP yn yr Alban ac yr wyf yn credu bod gennym lawer i’w ddysgu ganddynt, ond bysai eu copïo gair wrth air yn gamgymeriad. Mae yna lawer o resymau pam fod yr Alban yn gyfansoddiadol mor bell o’n blaenau. Un o'r prif resymau yw natur yr undeb rhwng yr Alban a Lloegr a llwyddiant yr Albanwyr i ddal ymlaen at eu system addysg, awdurdodaeth gyfreithiol a’u cymdeithas sifil. Ni fu undeb rhwng Cymru a Lloegr. Gorchfygu Cymru y gwnaeth Lloegr, gan gynnwys pob agwedd o'n cymdeithas sifil. Mi 'roedd Cymru'n wahanol i Loegr o ran diwylliant yn unig am bron i hanner mileniwm. Mae hi'n ddaelladwy felly, bod gwasanaeth sifil yng Nghymru wedi cymryd ei amser i ddatblygu mewn i'r rol ganolog y mae yn eu chwarae heddiw o fewn proses llywodraethu Cymru.

Mae'r gwhaniaethau yma mor ddwys, y bod yr SNP wedi gallu cynnwys addewid yn eu manifesto, ac wrth gwrs, yn eu rahglenni llywodraethu, i gynnal refferendwm ar annibyniaeth. Dim ond unwaith yr wyf yn cofio aelod uwch yn y Blaid yn son am fath refferendwm, ac mi oedd hyd yn oed yr aelod hynny yn son o fewn cyd-destyn o Blaid Cymru'n llwyddo ennill mwy o seddi nac unrhyw blaid arall, ddwywaith yn olynol. Ac felly, mae'r cwestiwn yn codi, pam gwthio'n hymgrych am annibyniaeth mewn adeg lle bysai llywodraeth Plaid Cymru yn gwneud dim byd i wireddu'r ymgyrch hynny?

Yn fy marn i, mae angen dylunio'r "map" hwnnw yr oedd Elin Jones yn son amdano yn ystod ei hymgyrch arweinyddol. Mae angen i ni wybod yn union am beth yr ydym yn ymgyrchu. Dydy dweud yn syml, "rydym yn cefnogi annibyniaeth... ond ddim eto" ddim yn ddigon da. Mae angen i ni allu dadlau yn effeithiol mai yr hyn yr ydym yn ei wneud yw symyd Cymru fyny llwybr tuag at lefel ffyniant mor uchel, bod annibyniaeth yn opsiwn go iawn i'r niferoedd. Os ydym am gyrraedd ein nod o rhyddhau ein cenedl o ddwylo'r Saeson, wedyn mae rhaid i ni wneud dylunio'r map yma yn flaenoriaeth ar ol Mai y 3ydd.


Osian Lewis

Llongyfarchiadau! || Congrats!

Mae'n bleser gen i allu danfon neges o longyfarchiadau enfawr i Leanne Wood AC ar ei hetholiad fel Arweinydd newydd Plaid Cymru.

It's a pleasure for me to be able to send a message of congratulations to Leanne Wood AM on her election as the new Leader of Plaid Cymru.

Mae cael Leanne fel Arweinydd y Blaid yn rhoi gobaith imi fod gan y Blaid flynyddoedd disglair iawn o'i blaen a chyda digon o waith, nid wyf yn amau mai Leanne Wood fydd Prif Weinidog Cymru yn 2016.

Having Leanne as Plaid Cymru's Leader gives me hope that the party still has a sparkling future ahead of it and with plenty of work, I have no doubt that Leanne Wood will be the First Minister for Wales in 2016.

Ar lefel bersonol, rwyf i'n edrych ymlaen yn fawr iawn at weithio gyda Leanne tra fy mod i'n Gadeirydd ar y mudiad myfyrwyr ac ieuenctid, ac hoffwn ddiolch iddi am ei charedigrwydd tuag at ein mudiad ni ar hyd y blynyddoedd.

On a personal level, I am very much looking forward to working with Leanne while I am Chair of the student and youth movement, and I would like to thank her for her unwavering support of our movement.

Yn ogystal, hoffwn dalu teyrnged i'r dau ymgeisydd arall - Elin Jones AC a'r Arglwydd Dafydd Elis-Thomas AC. Fe frwydron nhw ymgyrchoedd da iawn wir a does dim amheuaeth yn fy meddwl i y bydd y ddau ohonynt yn aelodau annatod o dîm Leanne yn y Cynulliad.

I would also like to pay tribute to the other two candidates - Elin Jones AM and the Lord Dafydd Elis-Thomas AM. They both fought good campaigns and there is no doubt in my mind that they will both form important parts of Leanne's team in the Assembly.

Pob lwc - ymlaen! Good luck!

Cerith Rhys Jones
Cadeirydd Cenedlaethol || National Chair

Daw'r diwedd

Yfory, cyfrir y pleidleisiau yn etholiad arweinyddol Plaid Cymru a dyma ddiwedd ar gyfnod Ieuan Wyn Jones fel Arweinydd y Blaid, swydd y mae ef wedi'i dal ers 12 mlynedd.

Bydd y sawl ohonoch sy'n dilyn y blog hwn yn gwybod mai polisi swyddogol CymruX yw cefnogi ymgyrch Leanne Wood i'w olynu. Os nad ydych chi wedi pleidleisio eto, fe'ch hanogaf i ddewis Leanne fel eich dewis cyntaf i fod yn Arweinydd ac i ddanfon eich papur pleidleisio at Dŷ Gwynfor yn syth fel ei fod yn cyrraedd cyn yfory.

Ond wrth i'r ymgyrch Arweinyddol ddirwyn i ben, hoffwn gymryd moment i dalu teyrnged i Ieuan am ei arweinyddiaeth am dros ddegawd. Y mae wedi arwain ein Plaid gyda sgil ers blynyddoedd, ac wedi bod yn wyneb arbennig o dda i'n mudiad cenedlaethol yn ystod y cyfnod hwnnw. Mae'r teyrngedau a dalwyd iddo o ar draws llawr y Siambr yn ystod ei sesiwn FMQs olaf fel Arweinydd y Blaid ddydd Mawrth yn adlewyrchu'i boblogrwydd.

Ef wnaeth arwain y Blaid i mewn i Lywodraeth am y tro cyntaf ac fe wasnaethodd ein gwlad fel ei Dirprwy Brif Weinidog. Fel Arweinydd Plaid Cymru, fe arweiniodd ni at ddelifro senedd go iawn i'n Cenedl. Ac yn y dyddiau cynnar, roedd yn un o'r bobl wnaeth droi'r prosiect datganoli i mewn i'r llwyddiant y mae heddiw.

Edrychaf ymlaen at ei weld ar ôl-feinciau'r Blaid, yn brwydro dros bobl Ynys Môn ac ys dywedodd Kirsty Williams, gobeithiaf y bydd yn cymaint o drwbl o'r ôl-feinciau ag y mae cyn-arweinwyr eraill wedi bod.

Ar ran mudiad myfyrwyr ac ieuenctid Plaid Cymru, hoffwn ymestyn fy niolchiadau calonog i Ieuan am ei wasanaeth ar hyd y degawdau, a dymuno'n dda iddo wrth iddo ymadael wrth yr Arweinyddiaeth.

Cerith Rhys Jones
Cadeirydd Cenedlaethol

The End is Near

Tomorrow, votes will be counted in Plaid Cymru's leadership election and Ieuan Wyn Jones will cease to be Leader of Plaid Cymru, a post he has held for 12 years.

Those of you who follow this blog will now that official CymruX policy is to support Leanne Wood's campaign to succeed him. If you haven't already voted, I would urge you to select Leanne as your number once choice for Leader and get your ballot paper in the post to Tŷ Gwynfor so that it gets there before the deadline tomorrow.

But as the Leadership campaign draws to a close, I want to take a moment to pay tribute to Ieuan for his leadership for more than a decade. He has led our party with skill for years, and has been a fantastic figurehead for our national movement during that period. I think that the tributes paid to him from all across the Siambr floor during FMQs on Tuesday - his last as Leader - reflect how popular he is.

He led Plaid Cymru into Government for the first time and served our country as its Deputy First Minister. As Leader of Plaid Cymru, he led us to delivering a proper law-making parliament for our Nation. And in the early days, he was one of those people who helped turn the devolution project into the success that it is today.

I look forward to seeing him on the backbenches, fighting for the people of Ynys Môn and as Kirsty Williams put it, I hope he's as troublesome from the backbenches as other former leaders have been.

On behalf of Plaid Cymru's student and youth movement, I would like to extend my heartfelt thanks to Ieuan for his service over the decades, and wish him all the very best as he takes his leave of the Leadership.

Cerith Rhys Jones
National Chair

CymruX Chair: Why I support Leanne

My Plaid Cymru ballot paper arrived this morning and I'm proud to report that everyone in the Jones Household has placed Leanne Wood as their first preference as Leader of Plaid Cymru. Personally speaking, Leanne is my first preference, Elin Jones my second, and Lord Elis-Thomas my third.

If I might, I'd like to take a minute or two to tell you why I believe that Leanne is the best choice of the candidates in this race to lead Plaid Cymru.

Leanne is a staunch nationalist, an unwavering republican and a socialist to the bones. But one could also say that of the other woman in this race, so what gives Leanne the edge? For me, what makes Leanne a fantastic candidate is her vision for Wales, the freshness of her campaign, and how exciting a prospect it is to have her as Plaid Cymru's leader.


Masses of experience are not on Leanne's side - at least, not as a Government Minister or a statesman. But despite that, Leanne has managed to inspire people all across Wales more than either of the other campaigns. Some have said that Leanne is too radical or too left-wing to unite the party. But to those people let me ask: are you as excited by the other campaigns as you are with Leanne's? It's a lively campaign, full of new ideas, and I have no doubt that Leanne will be a lively Leader, one who is full of ideas.

Her Greenprint for the Valleys is the basis for Plaid Cymru's local election manifesto this year, and as many - including former Party President and the Welsh legend Dafydd Iwan - have noted, her politics goes back to Plaid Cymru's core, original politics. It's a politics of community and cooperation. But what's special about her campaign is that it combines that element of standing by Plaid Cymru's key principles and indeed its roots, but it is also a modern campaign and a symbol of a woman who will move our party forward and create it as a natural political home for people all across Wales - from our heartlands in the north and the west, to the north-east, and her native industrial south.

Leanne will be an excellent leader of Plaid Cymru and so, I encourage you all to place her as your first preference on your ballot papers. For more information on her campaign, go to her website.

- CERITH RHYS JONES
National Chair of CymruX

P.S. Although it is official CymruX policy to support Leanne, please note that my opinion as portrayed above is my own.

Cadeirydd CymruX: Pam 'dw i'n cefnogi Leanne

Fe gyrhaeddodd fy mhapur pleidleisio Plaid Cymru'r bore 'ma a 'dw i'n falch iawn o allu dweud fod pawb yn fy nhŷ i wedi gosod Leanne Wood fel eu dewis cyntaf ar gyfer Arweinydd y Blaid. Yn bersonol, Leanne yw fy newis cyntaf, Elin Jones fy ail ddewis, a'r Arglwydd Elis-Thomas yn drydydd.

'Dw i am gymryd munud neu ddwy i ddweud wrthych chi pam 'dw i'n credu mai Leanne yw'r dewis gorau allan o'r tri sydd yn y ras hwn, os ga'i.

Y mae Leanne yn genedlaetholwraig i'r carn, yn weriniaethwraig gref ac yn sosialydd ddiamod. Ond mae modd dweud yr holl bethau hyn am y fenyw arall yn y ras hefyd, felly beth sy'n rhoi mantais i Leanne dros yr ymgeisyddion eraill? Imi, yr hyn sy'n gwneud Leanne yn ymgeisydd ffantastig yw ei gweledigaeth i Gymru, ffresni'i hymgyrch hi, a pha mor cyffrous o beth yw'r rhagolwg o'i chael hi'n arweinydd ar Blaid Cymru.


Nid oes profiad helaeth ar ochr Leanne - o leia, nid profiad fel Gweinidog yn y Llywodraeth neu fel gwladweinydd uchel ei fri. Ond eto, y mae ymgyrch Leanne wedi llwyddo i ysbrydoli pobl ledled Cymru'n fwy na'r ymgyrchoedd eraill. Mae 'na rhai sydd wedi dweud bod Leanne yn rhy radical neu'n rhy dryw wrth adain chwith y Blaid i allu ei huno. Ond wrth y bobl hynny, mae'n rhaid imi ofyn - ydych chi'n cael eich cyffroi cymaint gan yr ymgyrchoedd eraill ag ydych chi gan ymgyrch Leanne? Ymgyrch fywiog, llawn syniadau ydyw, a does dim amau mai arweinydd bywiog, llawn syniadau fydd hi.

Y mae ei Chynllun Gwyrdd i'r Cymoedd hi'n sylfaen ar gyfer maniffesto etholiadau lleol y Blaid eleni ac fel mae nifer - gan gynnwys cyn-Lywydd y Blaid a'r arwr Cymraeg, Dafydd Iwan - wedi nodi, y mae ei gwleidyddiaeth hi'n mynd yn ôl at graidd gwleidyddiaeth Plaid Cymru. Mae'n wleidyddiaeth o gymuned ac o gyd-weithredu. Ond yr hyn sy'n arbennig - sy'n sbesial - am ei hymgyrch hi, yw ei bod yn cyfuno'r elfen honno o fod yn dryw wrth egwyddorion a gwreiddiau ein Plaid ni, ond y mae hefyd yn ymgyrch fodern ac yn symbol o fenyw y bydd yn symud ein Plaid ymlaen ac yn ei chreu hi'n gartref gwleidyddol naturiol i bobl o bob cwr o Gymru - o'n cadarnleoedd yn y gogledd a'r gorllewin, at y gogledd-ddwyrain, a'i deheubarth diwydiannol brodorol.

Mi fydd Leanne yn arweinydd gwych ar Blaid Cymru ac felly, dwi'n eich hannog chi oll i'w gosod hi'n ddewis cyntaf ar eich papurau pleidleisio. Am fwy o wybodaeth am ymgyrch Leanne, ewch i'w gwefan.

- CERITH RHYS JONES
Cadeirydd Cenedlaethol CymruX

O.N. Er mai polisi swyddogol CymruX yw i gefnogi Leanne Wood, noder mai fy marn i yw'r hyn y sydd uchod.

Cefnogi / Supporting - Leanne Wood

Gyda phapurau pleidleisio Plaid Cymru newydd gael eu danfon at aelodau'r Blaid, mi fydd aelodau o Bwyllgor Gwaith newydd CymruX yn cymryd rhan mewn ymgyrch decstio'r penwythnos hwn, yn annog aelodau o Blaid Cymru i bleidleisio #1 dros Leanne Wood.

Os hoffech chi ymuno ag ymgyrch Leanne, ewch i'w gwefan, yma.

With the ballot papers in the Plaid Cymru leadership election now on their way to party members, members of CymruX's new National Executive Committee will be taking part in a texting campaign this weekend, encouraging Plaid Cymru members to vote #1 for Leanne Wood.

If you'd like to join Leanne, go to her website, here.

Cerith Rhys Jones
Cadeirydd Cenedlaethol / National Chair

Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol / AGM

Cynhaliwyd Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol CymruX yng Nghaerfyrddin heddiw ac mae'n bleser dweud y bu'n gyfarfod llwyddiannus iawn, gyda nifer yn fwy o wynebau na'r arfer. Cafwyd drafodaethau difyr ynghylch dyfodol y drefniadaeth yn ychwanegol at sesiwn hystings gyda Leanne Wood AC a Dafydd Elis-Thomas AC. Yn anffodus, nid oedd modd i Elin Jones AC fynychu'r cyfarfod o achos tostrwydd - dymunwn wellhad buan iddi.

Y mae hefyd yn bleser cyhoeddi y pasiwyd cynnig polisi a oedd yn cynnig fod CymruX yn cefnogi ymgyrch Leanne Wood i olynu Ieuan Wyn-Jones fel Arweinydd Plaid Cymru. Y mae Leanne wedi bod yn ffrind i'n trefniadaeth ers talwm a diolchwn iddi hi am ei chefnogaeth ar hyd y blynyddoedd.

Etholwyd y Pwyllgor Gwaith newydd ar gyfer y flwyddyn 2012-13:

Cadeirydd: Cerith Rhys Jones
Is-gadeirydd: Emyr Gruffydd
Ysgrifennydd: Charlotte Britton
Trysorydd: Gwenno George
Swyddog Polisi: Osian Lewis
Swyddog y Wasg: Glenn Page
Swyddog Di-bortffolio: William Thomas
Swyddog Di-bortffolio: Branwen Alaw Evans
Cynrychiolydd De Ddwyrain Cymru: Dan Lawrence
Cynrychiolydd De Orllewin Cymru: Glesni Morgan

Yr ydym oll yn frwdfrydig dros ail-greu CymruX fel trefniadaeth weithgar a phwysig sy'n rhoi llais gref i fyfyrwyr ac ieuenctid o fewn Plaid Cymru... mwy o fanylion i ddilyn!

Carem ddiolch Lleu Williams a'i Bwyllgor Gwaith 2011-12 ef am eu gwaith hwy a dymuno'n dda iddynt oll.


Our AGM was held in Carmarthen today, and it's a pleasure to be able to report that it was indeed a very successful meeting, with many more faces than usual. We had a range of interesting discussions about the future of our organisation, as well as an hustings session with Leanne Wood AM and Dafydd Elis-Thomas AM. Unfortunately, Elin Jones AM was not able to attend the meeting due to illness - we wish her a swift recovery.

It is also a pleasure to report that a policy motion was passed stating that CymruX supports Leanne Wood's campaign to succeed Ieuan Wyn Jones as Leader of Plaid Cymru. Leanne has long since been a friend of our organisation and we thank her for her support throughout the years.

The new National Executive Committee for the 2012-13 year was elected:

Chair: Cerith Rhys Jones
Vice-chair: Emyr Gruffydd
Secretary: Charlotte Britton
Treasurer: Gwenno George
Policy Officer: Osian Lewis
Press Officer: Glenn Page
Non-portfolio Officer: William Thomas
Non-portfolio Officer: Branwen Alaw Evans
South East Wales Representative: Dan Lawrence
South West Wales Representative: Glesni Morgan

We are all enthusiastic about recreating CymruX as an effective and important organisation which gives students and youth a strong voice within Plaid Cymru... more details to follow!

We wish to thank Lleu Williams and his 2011-12 NEC for their hard work and wish them all the very best.

Cerith Rhys Jones
Cadeirydd CymruX / CymruX Chair